GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>17 Mädchen</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">17 Mädchen</span></h1>

</header>

</div>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .medien-box{display:table;width:23em;margin-top:0;border:solid 1px #A2A9B1;border-spacing:0;line-height:1.3}.mw-parser-output .medien-box,.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{font-size:93%}.mw-parser-output .medien-box th,.mw-parser-output .medien-box td{text-align:left;vertical-align:top;padding:4px}.mw-parser-output .medien-box td ul{margin:0 0 0 1.5em;padding:0;line-height:inherit}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul{list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0 0 0 .7em;text-indent:-.7em}@media(max-width:639px){.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li+li::before{content:"• "}.mw-parser-output .medien-box td:only-child ul{column-width:15em;column-gap:2em}}.mw-parser-output .medien-box img{height:100%;object-fit:scale-down}.mw-parser-output .medien-box .medien-senderlogo img{max-height:180px;margin:4px}@media(max-width:768px){.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{float:none!important;margin-left:auto;margin-right:auto}}.mw-parser-output .medien-box p{font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-box .infobox{display:contents!important;font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv th,.mw-parser-output .medien-videospiel th{background-color:#F4F4F7;background-color:RGBA(150,150,175,.1);font-weight:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv tr>:nth-child(2){width:70%;flex:1.8!important}.mw-parser-output .medien-box tr:first-child .medien-titel{font-weight:bold}.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel th,.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel td{padding-top:0}.mw-parser-output .medien-box .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] td[colspan]{text-align:center}.mw-parser-output .medien-titel td,.mw-parser-output .medien-titel th{background-color:transparent}.mw-parser-output .medien-hoerfunk tr:first-child .medien-titel{background-color:#B0C4DE}.mw-parser-output .medien-hoerfunk .medien-titel{background-color:#DEE5EE}.mw-parser-output .medien-website tr:first-child .medien-titel{background-color:#C7CDD9;background-color:RGBA(135,206,235,.5)}.mw-parser-output .medien-website .medien-titel{background-color:#EAECF0;background-color:RGBA(135,206,235,.3)}.mw-parser-output .medien-videospiel tr:first-child .medien-titel{color:white;background-color:#444444}.mw-parser-output .medien-videospiel .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5)}.mw-parser-output .medien-youtube tr:first-child .medien-titel{background-color:#FC493B}.mw-parser-output .medien-youtube .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe7)}.mw-parser-output .medien-filmtv tr:first-child .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] tr:first-child th{background-color:#DCDCF5;background-color:RGBA(155,155,225,.35)}.mw-parser-output .medien-filmtv .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] th{color:inherit!important;background-color:#EBEBF9;background-color:RGBA(155,155,225,.2)}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<td colspan="2" class="medien-titel">Film

</td></tr>

<th>Titel

</th>

<td>17 Mädchen

</td></tr>

<th>Originaltitel

</th>

<td>17 filles

</td></tr>

<tr>

</td></tr>

<tr>

<th>Produktionsland

</th>

<td><a href="Frankreich" title="Frankreich">Frankreich</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Originalsprache

</th>

<td><a href="Franz%C3%B6sische_Sprache" title="Französische Sprache">Französisch</a>

</td></tr>

<tr>

<th>Erscheinungsjahr

</th>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filml%C3%A4nge" title="Filmlänge">Länge</a>

</th>

<td>87 Minuten

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Altersfreigabe" title="Altersfreigabe">Altersfreigabe</a>

</th>

<td>

</td></tr>

<tr>

</th></tr>

<tr>

<th><a href="Filmregisseur" title="Filmregisseur">Regie</a>

</th>

<td><a href="Delphine_Coulin" title="Delphine Coulin">Delphine Coulin</a>,<br><a href="Muriel_Coulin" title="Muriel Coulin">Muriel Coulin</a>

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Drehbuchautor" title="Drehbuchautor">Drehbuch</a>

</th>

<td>Delphine Coulin,<br>Muriel Coulin

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmproduzent" title="Filmproduzent">Produktion</a>

</th>

<td>Denis Freyd

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Kameramann" title="Kameramann">Kamera</a>

</th>

<td>Jean-Louis Vialard

</td></tr>

<tr>

<th><a href="Filmeditor" title="Filmeditor">Schnitt</a>

</th>

<td>Guy Lecorne

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors">Besetzung

</th></tr>

<tr>

<ul><li>Louise Grinberg: Camille</li>

<li>Juliette Darche: Julia</li>

<li><a href="Roxane_Duran" title="Roxane Duran">Roxane Duran</a>: Florence</li>

<li><a href="Esther_Garrel" title="Esther Garrel">Esther Garrel</a>: Flavie</li>

<li><a href="Sol%C3%A8ne_Rigot" title="Solène Rigot">Solène Rigot</a>: Mathilde</li>

<li><a href="Yara_Pilartz" title="Yara Pilartz">Yara Pilartz</a>: Clémentine</li>

<li><a href="Florence_Thomassin" title="Florence Thomassin">Florence Thomassin</a>: Camilles Mutter</li>

<li><a href="No%C3%A9mie_Lvovsky" title="Noémie Lvovsky">Noémie Lvovsky</a>: Krankenschwester</li>

<li>Carlo Brandt: Schulleiter</li>

<li>Frédéric Noaille: Florian</li>

<li>Arthur Verret: Tom</li></ul>

</td></tr>

</tbody></table>

</div>

<p><b>17 Mädchen</b> (Originaltitel: <i>17 filles</i>) ist ein im Jahr <a href="Filmjahr_2011" title="Filmjahr 2011">2011</a> erschienener Spielfilm der französischen Regisseurinnen <a href="Delphine_Coulin" title="Delphine Coulin">Delphine Coulin</a> und <a href="Muriel_Coulin" title="Muriel Coulin">Muriel Coulin</a>. Es ist ihr erster Spielfilm. Der Film behandelt das Thema der <a href="Mutterschaft_Minderj%C3%A4hriger" title="Mutterschaft Minderjähriger">Mutterschaft Minderjähriger</a>.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>In Deutschland startete der Film am 14. Juni 2012 im <a href="Arsenal_Filmverleih" title="Arsenal Filmverleih">Arsenal Filmverleih</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Handlung">Handlung</h2></div>

<p>In <a href="Lorient" title="Lorient">Lorient</a>, einer Stadt in der <a href="Bretagne" title="Bretagne">Bretagne</a>, schließen 17 Mädchen eines Gymnasiums einen ungewöhnlichen Pakt: Entgegen allen Widrigkeiten und dem Unverständnis von Eltern, Lehrern und den jungen Vätern zum Trotz werden sie gleichzeitig schwanger.

</p><p>Nachdem die Anführerin der Clique, Camille, ungewollt schwanger geworden ist und beschlossen hat, das Kind zu behalten, wirkt sie auf die Mädchen aus ihrer Clique ein, ebenfalls schwanger zu werden. Damit wollen sich die jungen Frauen dem traditionellen Lebenslauf in ihrer Kleinstadt entziehen und ihrem Leben einen neuen Sinn geben und den vorgezeichneten Wegen entkommen. Denn ein Kind wäre jemand, der sie bedingungslos liebt. Camille will ihr Kind allein großziehen. Der Vater ihres Kindes spielt für sie nur eine untergeordnete Rolle, aber vor allem will sie es besser machen als ihre häufig abwesende Mutter.<sup id="cite_ref-kz_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-kz-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die Mädchen beschließen in ihrem jugendlichen Idealismus, ihre Kinder gemeinsam in einer Kommune großzuziehen. Doch nicht alles läuft so, wie sie es geplant haben. Am Ende des Films hat Camille einen Autounfall und wird in ein Krankenhaus gebracht, wo sie eine Fehlgeburt erleidet. Im Abspann daraufhin wird erzählt, dass Camille sowie ihre Mutter nach dem Vorfall jeweils die Stadt verließen und dass sie Camille nie wieder gesehen haben.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Darstellerinnen">Darstellerinnen</h2></div>

<p>Louise Grinberg spielte bereits in <i><a href="Die_Klasse" title="Die Klasse">Die Klasse</a></i> von <a href="Laurent_Cantet" title="Laurent Cantet">Laurent Cantet</a>, <a href="Roxane_Duran" title="Roxane Duran">Roxane Duran</a> in <i><a href="Das_wei%C3%9Fe_Band" class="mw-redirect" title="Das weiße Band">Das weiße Band</a></i> von <a href="Michael_Haneke" title="Michael Haneke">Michael Haneke</a>, und Esther Garrel hatte eine Rolle in <i><a href="Haus_der_S%C3%BCnde" title="Haus der Sünde">Haus der Sünde</a></i> von <a href="Bertrand_Bonello" title="Bertrand Bonello">Bertrand Bonello</a>, der 2011 im Wettbewerb in <a href="Internationale_Filmfestspiele_von_Cannes_2011" title="Internationale Filmfestspiele von Cannes 2011">Cannes</a> lief. Die Mehrzahl der Mädchen hatte jedoch noch nie bei einem Film mitgespielt. Yara Pilartz und Juliette Darche hatten zuvor noch nie geschauspielert.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kritiken">Kritiken</h2></div>

<p>Der Film erhielt in den Medien zahlreiche Kritiken. So schreibt Stefanie Hentschel in der <i><a href="Brigitte_(Zeitschrift)" title="Brigitte (Zeitschrift)">Brigitte</a></i>: „Auf seine stille, unaufdringliche Art hat mich dieser Film begeistert wie noch kaum ein anderer in diesem Jahr. […] Die Mutterschaft als Manifest der Selbstbestimmung, erdacht von starken, selbstbewussten jungen Frauen – das erzählen die Schwestern Delphine und Muriel Coulin in ihrem ersten Spielfilm so zärtlich und wahrhaftig, dass ich vom ersten Augenblick an verzaubert war.“<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Das Stuttgarter Stadtmagazin <i><a href="Lift_(Magazin)" title="Lift (Magazin)">Lift</a></i> attestiert dem Film „viel Diskussionspotenzial“.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p><i><a href="Epd_Film" title="Epd Film">Epd Film</a></i> schreibt, <i>17 Mädchen</i> „sei so provozierend wie feinfühlig und trotz des kontroversen Themas […] immer wieder auch komisch“.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

Melanie Dorda beschreibt auf <a href="Kinofenster.de" title="Kinofenster.de">kinofenster.de</a>, wie der Film seine ästhetischen Mittel (Kameraarbeit, Erzählperspektive, Farbgebung, <a href="Diegese" title="Diegese">diegetische</a> Filmmusik) einsetzt, um den „harten Kontrast zwischen den Wünschen und Sehnsüchten der Mädchen und der Realität ihrer Schwangerschaften“ widerzuspiegeln. Sie resümiert: „Die Stärke des Films besteht darin, dass er das Gruppenverhalten der Mädchen sehr genau zeichnet und das Ungestüme dieser Lebensphase gut vermittelt. Er nimmt die Teenager und ihre Rebellion ernst und bewertet nicht. Damit liefert <i>17 Mädchen</i> eine Studie des Erwachsenwerdens, die viel Raum für eigene Interpretationen lässt.“<sup id="cite_ref-kinofenster_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-kinofenster-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

Sonja Hartl von kino-zeit.de hält den Film zwar für „sehenswert“, aber „nun steht am Ende die im Film auch ausgesprochene Erkenntnis, dass träumende 17-jährige Mädchen nicht aufzuhalten seien. Und mit dieser Aussage macht es sich der sehenswerte Film ein wenig zu leicht.“<sup id="cite_ref-kz_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-kz-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Synchronisation">Synchronisation</h2></div>

<p>Die deutschsprachige Synchronisation entstand bei der DMT Digital Media Technologie in Hamburg nach einem <a href="Dialogbuch" title="Dialogbuch">Dialogbuch</a> von <a href="Astrid_Kollex" title="Astrid Kollex">Astrid Kollex</a>, die auch die <a href="Dialogregie" title="Dialogregie">Dialogregie</a> übernahm.<sup id="cite_ref-sync_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-sync-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<th>Rolle

</th>

<th>Schauspieler

</th>

<th>Synchronsprecher<sup id="cite_ref-sync_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-sync-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</th></tr>

<tr>

<td>Camille

</td>

<td>Louise Grinberg

</td>

<td><a href="Leonie_Landa" title="Leonie Landa">Leonie Landa</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Flavie

</td>

<td><a href="Esther_Garrel" title="Esther Garrel">Esther Garrel</a>

</td>

<td><a href="Nadine_Schreier" title="Nadine Schreier">Nadine Schreier</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Mathilde

</td>

<td><a href="Sol%C3%A8ne_Rigot" title="Solène Rigot">Solène Rigot</a>

</td>

<td>Julia Casper

</td></tr>

<tr>

<td>Julia

</td>

<td>Juliette Darche

</td>

<td><a href="Dorothee_Sturz" title="Dorothee Sturz">Dorothee Sturz</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Florence

</td>

<td><a href="Roxane_Duran" title="Roxane Duran">Roxane Duran</a>

</td>

<td><a href="Leoni_Kristin_Oeffinger" title="Leoni Kristin Oeffinger">Leoni Kristin Oeffinger</a>

</td></tr>

<tr>

<td>Clémentine

</td>

<td><a href="Yara_Pilartz" title="Yara Pilartz">Yara Pilartz</a>

</td>

<td>Julia Fölster

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://arsenalfilm.de/17-m/index.htm">Offizielle Website zum Film</a></li>

<li><span class="wikidata-content"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt1860152"><span style="font-style: italic">17 Mädchen</span></a></span> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kinofenster.de/download/monatsausgabe-17-maedchen.pdf">Informationen zum Film</a> auf kinofenster.de (PDF-Datei; 424 kB)</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.soundtrack.net/movie/17-girls/">Soundtrack</a></li>

<li><span><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/m/17_girls_2011"><i>17 Mädchen</i></a> bei <a href="Rotten_Tomatoes" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoes</a> (englisch)</span></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-FSK-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FSK_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.spio-fsk.de/asp/filestream.asp?dir=karte&file=1206%5C133298K%2Epdf">Freigabebescheinigung</a> für <i>17 Mädchen</i>. <a href="Freiwillige_Selbstkontrolle_der_Filmwirtschaft" title="Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft">Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft</a>, Juni 2012 (PDF; Prüfnummer: 133 298 K).</span>

</li>

<li id="cite_note-JMK-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-JMK_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://jmkextern.bmb.gv.at/app/detail.aspx?FILID=16941">Alterskennzeichnung</a> für <i>17 Mädchen</i>. <a href="Jugendmedienkommission" title="Jugendmedienkommission">Jugendmedienkommission</a>.</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Er beruht auf einem vermuteten [sic], siehe <a href="Gloucester_(Massachusetts)" title="Gloucester (Massachusetts)">Gloucester (Massachusetts)</a>„Schwangerschaftspakt“ von 17 Schulmädchen im US-amerikanischen <a href="Gloucester_(Massachusetts)" title="Gloucester (Massachusetts)">Gloucester</a>, <a href="Massachusetts" title="Massachusetts">Massachusetts</a></span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sueddeutsche.de/panorama/17-maedchen-gleichzeitig-schwanger-der-schwangerschaftspakt-1.179782"><i>17 Mädchen gleichzeitig schwanger – Der Schwangerschaftspakt</i></a>. In: <i><a href="S%C3%BCddeutsche_Zeitung" title="Süddeutsche Zeitung">Süddeutsche Zeitung</a></i>, 20. Juni 2008.</span>

</li>

<li id="cite_note-kz-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-kz_5-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-kz_5-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kino-zeit.de/filme/17-madchen"><i>17 Mädchen</i></a> auf kino-zeit.de</span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Brigitte</i>, Nr. 14/2012.</span>

</li>

</li>

</li>

<li id="cite_note-kinofenster-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-kinofenster_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Melanie Dorda: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kinofenster.de/film-des-monats/archiv-film-des-monats/kf1206/17-maedchen-film/"><i>17 Mädchen – Film des Monats Juni 2012</i></a>. <a href="Kinofenster.de" title="Kinofenster.de">kinofenster.de</a>, <a href="Bundeszentrale_f%C3%BCr_politische_Bildung" title="Bundeszentrale für politische Bildung">Bundeszentrale für politische Bildung</a> und <a href="Vision_Kino" title="Vision Kino">Vision Kino</a>, 5. Juni 2012, abgerufen am 12. September 2012.</span>

</li>

<li id="cite_note-sync-10"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-sync_10-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-sync_10-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.synchronkartei.de/film/23713"><i>17 Mädchen.</i></a> In: <i><a href="Deutsche_Synchronkartei" title="Deutsche Synchronkartei">Deutsche Synchronkartei</a>.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 1. November 2022</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3A17+M%C3%A4dchen&rft.title=17+M%C3%A4dchen&rft.description=17+M%C3%A4dchen&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.synchronkartei.de%2Ffilm%2F23713"> </span></span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-07-16" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=17_M%C3%A4dchen&oldid=257957415">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>